Il faut certes poursuivre les travaux dans ce domaine, mais le secrétariat de la Convention a admis une convergencepositive des conclusions des travaux de trois réunions organisées en marge de la Commission en 2006 et 2007 (ibid., par. 141).
وإذا كانت هناك أعمال إضافية يتعين القيام بها في هذا الصدد، فإن اللجنة الدولية لصيد الحيتان قد اعترفت بأوجه التداخل الإيجابية في نتائج ثلاثة اجتماعات غير اجتماعات اللجنة عقدت في عام 2006 وعام 2007 (المرجع نفسه، الفقرة 141).